se hús, se hal

• it's like curate's egg

• without a word

• that's all smoke

• it's like curate's egg, neither this nor that

• endless, there is no end to it

• neither fish, flesh, nor good red herring, neither fish, nor flesh

• there's no end to it